Dans le premier cas, vous devez prendre le chemin de la Pointe-des-Canots et vous rendre jusqu'à son extrémité. Un petit boisé de chaque côté de la route est intéressant pour l'observation des passereaux ainsi que les Becs-croisés bifasciés. Si vous continuez sur cette route, vous atteindrez les étangs du Havre-aux-Basques. Profitez-en pour regarder en direction de la plaine intertidale et de la pessière à kalmia.
Le deuxième site d'observation est l'Étang du Ouest. Il s'agit du deuxième étang en importance après l'Étang de l'Est en terme de superficie. Un vaste milieu humide sépare cet étang de la Baie du Havre-aux-Basques.
Randonnée en milieux forestiers, dunaires et humides.
La Pointe-des-Canots est un lieu de prédilection pour l'observation des oiseaux forestiers, de la sauvagine et des limicoles. Des Harles y sont souvent rapportés. La buse pattue fréquente également ce secteur.
L'Étang de l'Ouest quant à lui renferme de la sauvagine de tout acabit. La présence du Plongeon Huard est souvent rapportée dans cet étang tout comme les Grèbes à bec bigarré. Les prairies qui entourent l'étang sont un habitat propice pour le Hibou des marais et le Bruant de Nelson.
On atteint ces deux sites en empruntant le chemin du Bassin et le chemin de la Montagne qui contournent l'Île de Havre-Aubert par le sud et le nord. De cette voie, deux routes non pavées donnent accès aux sites, soit le chemin de la Pointe-des-Canots et le chemin de la Dune de l'Ouest. Il est important de préciser dans ce dernier cas, que le chemin deviendra uniquement en sable et qu'il peut être périlleux de s'y aventurer, surtout si vous êtes seul. Nous vous suggérons de ne pas vous aventurer trop loin (environ 1 km).